Burg Ariomi ist eine schwer verteidigte Festung. Yoshiharus Herr hatte sie einen seiner Samurai anvertraut, dieser stand jedoch im Verdacht mit dem Feind seines Herrn, dem Môri-Klan zu paktieren. Hashiba brach also mit seinen Truppe auf, um den rebellischen General wieder auf Linie zu bringen. Dieser Feigling jedoch hatte sich bereits in die Festung zurück gezogen. Yoshiharu ließ also seine Armee die Burg belagern. Zum Glück hatte der Schwachkopf von Verräter so überstürzt gehandelt, dass er nicht genug Vorräte einlagern konnte.
Yoshiharu musste Lächeln, während er auf einem Hocker in seinem Hauptquartier saß. Mit etwas Geduld würde er ohne großes Blut vergießen die Burg einnehmen können und seinem Herrn den Kopf des Mistkerls präsentieren können.