...spielen sich ähnliche Szenen wie in Heijan-kyô ab. Doch hier jubelt man vor allem den Soldaten zu, den Söhnen und Töchter des Schwertes, die den Sieg errungen haben.
Mit Hochrufen ziehen die Menschenmengen in Richtung des Schlosses Akyoto, Sitz und Herz des Shôgunats um ihre Freude dem Oberbefehlshaber der Streitkräfte kund zu tun.