Beiträge von Suk Jin-ho

Ihr Mann wartet bereits um die abzuholen.

Er nickt und tritt zu ihr.

Wir bekommen unseren Sohn zurück und die Möglichkeit auf einen Neubeginn.

Er lächelt, als er sie sieht.

Nae sarang, ich glaube, nun wird alles gut.

Nachdem er bei der Weltenschamanin war, kehrt Jin-ho zu seiner Frau zurück.

Das werde ich. Ich stehe in Eurer Schuld, pyeha.

Damit verneigt er sich erneut und will dann tatsächlich gehen, um seine Ehefrau zu besuchen.

Er verneigt sich tief.

Ich danke Euch, Weltenschamanin.

Er schluckt.

Wenn Ihr mir diese Adoption erlaubt, dann werde ich es tun.

Wollte sie das wirklich tun? Das würde seinen Sohn und ihm alles zurückgeben, was sie je verloren hatten.

Er verneigt sich.

Ich danke Euch, pyeha. Doch... was wird mit meinem Sohn geschehen? Er mag nicht mehr Teil der Familie zu sein, aber er ist dennoch ... mein Sohn.

Die Schulden zahlt immer noch er ab; mein Heim ist schon lange verkauft. Ich lebe zur Zeit im Besitz der Rangs.

Er schüttelt den Kopf.

Bis auf meine Knochen und mein Blut habe ich nur noch meine Frau... doch das ist mehr als ich je zu hoffen wagte in den letzten Jahren.

Wie Ihr wünscht, pyeha.

Ich habe vor vielen Jahren Schulden gemacht und er hat mir daraus geholfen. Als Gegenleistung wollte er allein meinen Sohn als den seinen aufnehmen. Es war eine gute Familie; die mächtigste Jingol Familie Sillaeuns und mit dem Namen Rang kann er viel erreichen. Vielleicht sogar in ferner Zukunft ibolchan werden, so dachte ich.

Doch Young-Sils Bestrebungen enden nicht beim ibolchan. Er hat meinen Sohn zu Dingen gedrängt, die dieser nie wollte, indem er mich als Druckmittel benützte.

Meine Familie hat schon lange kein Geld mehr, ihr Status ist kaum besser als der eines Kopfranges. Wenn Ban-Ryu es nicht getan hätte... meine Frau wäre gestorben, wir hätten ohne jedes Geld dagestanden. Ich wollte nur das beste für meinen Sohn; sagte ihm sogar, er soll mich vergessen.

Er schüttelt den Kopf.

Young-Sil ist kein guter Mann, er will meinen Sohn zum König von Goryeo machen und diesem bleibt nichts übrig, als mitzuspielen, weil er mich nicht zurücklassen will.

Er tritt ein und verneigt sich vor ihr.

Pyeha. Jingol Suk Jin-ho zu Euren Diensten.

Er lässt sich ankündigen.

Er lächelt.

Ich werde danach wieder zu dir kommen. Ruh dich gut aus und ich danke den Sternen, dass zu zurück bist.

Ruh dich aber erst auf. Ich weiß, dass unsere Weltenschamanin noch mit mir sprechen zu wünscht. Zumindest bis ich von ihr empfangen werde von ihr. Ich will nicht, dass es dir wieder schlechter geht, nae sarang.

Er schweigt einen Moment, ehe er die Stimme erhebt.

Ich... habe zugelassen, dass er unseren Jungen für schreckliche Dinge benutzt...

Du bist wieder da...

Damit schließt er sie noch einmal in seine Arme und schweigt.

Nicht... ich weiß nicht, was er unseren Sohn hat machen lassen. Er war bei de Geheimpolizei, das allein könnte Ban-Ryu schon in Schwierigkeiten bringen...

Er löst sich von ihr.

Nae sarang, es ist nicht so einfach...

Er schüttelt den Kopf.

Nicht; ich weiß nicht, was er unserem Sohn sonst antut.