Beiträge von Asaka Chie

Das wirst du noch selbst feststellen.

Die Herrschaft...ist nun mal die Herrschaft.

Gut, dann werde ich dich noch ein bisschen herum führen und dir alles zeigen.

Morgen nach dem Frühstück, wirst du Michiko begleiten, sie wird dir Masako-sama vorstellen. Die Dame möchte immer einen Eindruck der neuen Dinnerinen erhalten.

Das wird sich zeigen, warte hier, ich hole deinen Dienstplan.

Dann komm mit.

Dort drin findest du deinen Futon zum Schlafen und such dir ein Fach für deine Habseligkeiten aus. Der Tag für euch Dienstmädchen beginnt um 3:50 Uhr, ihr habt bis 4:30 Zeit euren Raum hier aufzuräumen. Bis 5:00 Uhr habt ihr Zeit euch fertig zu machen, um 5:30 erhaltet ihr Frühstück in der Küche um 6:00 Uhr beginnen eure Aufgaben. Ich werde dich noch darüber informieren welche dies für dich seien werden, hast du noch Fragen?

Du tritts also heute hier in Anstellung?

Ich denke schon, der Junge Meister ist ein lieber, sechsjähriger Junge, ich denke du wirst gut mit ihm zu Recht kommen.

Wortlos trat Chie an die Neue heran und zog ihr den Kimono über die Schultern, sie verknotete auch wieder das Band, etwas fester als es zu vor war. Dann drehte Sie sich zum Regal nahm eines der Glâser die dort stehen und fühlte Wasser aus dem Tonkrug, der daneben stand und reichte das Glas mit Wasser der jungen Dienerin. Sie wartete bis diese sich beruhigt zu haben schien und räusperte sich, ihre Brille schob sie sich zurück auf die Nase, während sie das Stück Papier in ihrer Hand musterte.

Du bist tatsächlich schon als persönliche Dienerin eingeteilt, für den jungen Herrn Itō Kantarō. Du redest den jungen Herrn ausschließlich mit Waka-sama an. Um 6:15 Uhr bringst du dem jungen Meister das Frühstück und wechst ihn. Du wirst dich so Niederknien und verneigen wie vor der Haustüre, bevor du die Schiebetür zu seinem Gemach öffnest, ebenso auf den Knien wirst du es samt dem Frühstück betreten und solange Verneigst du dich wieder, bis der junge Meister mit dem Essen beginnt, währenddessen erhebst du dich, machst sein Bett, räumst das Zimmer auf. Nachdem er sein Mahl beendet hat bringst du ihn ins Bad, hilfst ihm dort und bringst ihn dann zum Unterricht. Dann kommst du hier her und deine Ausbildung beginnt, verstanden alles soweit, Kind?

Asaka hob eine Augenbraue, die Jüngere hatte wohl ihr nicht zugehört, dass sie noch diese Information bekommen sollte. Die Erstete Dienerin hob ihre Hand, der Ärmel ihres Kimonos rutschte herunter und sie gab der Jüngeren eine schalende Ohrfeige. Dies sollte ihre erste Lektion sein genauestens auf die Worte zu achten, die zu ihr gesprochen werden.

Was hab ich dir gerade gesagt, Dummchen? Ich werde dich noch informieren! Hör besser zu!! Warte Hier!

Asaka verließ den Raum die Dienstpläne zu suchen, damit sie dem Dummchen sagen konnte, was zukünftig ihre Aufgaben waren.

Auch Chie war eine Dienerin des Hauses Itō, jedoch war die Tano-Familie bekannt für ihren quasi Fanatismus, mit dem sie ihren Dienst verrichtete, ein Fanatismus, der ihr die beste Freundin genommen hatte. Ein leicht bedauerndes Seufzen fuhr ihr über die Lippen.

Und das wirst Kind.

Mit diesen Worten drehte sie sich wieder um und setzte ihren Weg fort. Schließlich gelangten die zu einem großen aber einfachen Raum.

Hier schlaft ihr Mädchen.

Deutet auf einen Schrank und dann auf ein Regal mit Fächern für Kleidung und ähnliches.

Dort drin findest du deinen Futon zum Schlafen und such dir ein Fach für deine Habseligkeiten aus. Der Tag für euch Dienstmädchen beginnt um 3:50 Uhr, ihr habt bis 4:30 Zeit euren Raum hier aufzuräumen. Bis 5:00 Uhr habt ihr Zeit euch fertig zu machen, um 5:30 erhaltet ihr Frühstück in der Küche um 6:00 Uhr beginnen eure Aufgaben. Ich werde dich noch darüber informieren welche dies für dich seien werden, hast du noch Fragen?

Chie legte ihren Fächer an das Kinn der Jüngeren und drückte es leicht nach oben, damit sie besser ihr Gesicht sehen konnte. Dies war auh eine kleine erste Machtdemonstration, ein Zeichen für die Unterschiede in der hierarchischen Stellung. Dennoch war ihre Stimme sanft als sie sprach.

Deine Mutter und ich sind gleichzeitig in den Dienst des Hauses Itō getreten, Kind, ich kenne Chito-chan also sehr gut.

Chito-chan, wie lange hatte sie diesen Spitznamen nicht mehr verwendet? Sie waren damals gute Freundinnen gewesen.

Asaka führte das junge Mädchen die langen Flure entlang, vorbei an den Schiebetüren, die mit kunstvollen Seidenpapier besetzt waren. Die Dienstmädchen die ihnen begegneten und ihre Arbeiten wie das Tragen von Geschirr und Wäsche oder das Schrubben der Gänge verrichten, bewegten sich so geschmeidig, dass man sie kaum hörte. Gesehen werden sollten sie von ihrer Herrschaft aber selten gehört.
Asaka und Tano gingen gerade einen Gang entlang, der zum Garten hin offen war, unterbrochen nur von den Holzpfeilern, die die Dachkonstruktion trugen, es war quasi eine überdachte Veranda, als Asaka sich erstmals zu dem Mädchen umdrehte.
Und so bemerkte sie auch zum ersten Mal die leichte Verängstigung im dem Gesicht der Neuen. Fast traf sie der Schlag, diesen Gesichtsausdruck hatte sie schon einmal gesehen, vor Jahren, als sie selbst hier angefangen hatte.

Sag, bis du die Tochter von Tano Chitose?

Die Tür wurde ihr geöffnet und vor ihr stand eine Frau mit strengen Gesichtsausdruck und Brille auf der Nase, sie war bestimmt schon in ihren Vierziger und die auf den Namen Asaka Chie hörte. Sie war das Chef-Dienstmädchen und stand schon seit 30 Jahren im Dienste des alt-ehrwürdigen Hauses Itō. Auch sie trug einen braunen Kimono, der an den Kragen das Wappen des Hauses trug. Nur war ihrer von besserer Qualität als der Arbeitskimono, den das junge Ding da vor ihr trug und sie hatte einen richtigen Gürtel um diesen zu schließen. Außerdem hatte sie einen Fächer in der rechten Hand als Zeichen ihrer Stellung.

Auch Chie war aufgeregt, obwohl das vielleicht nicht die richtig Bezeichnung war, sie wusste schließlich von der besonderen Beziehung zwischen dem Klan und der Familie des Neulings. Besorgt war wohl eher der Ausdruck für das was sie empfand, besorgt was für eine Dienerin das Mädchen hergeben würde.

Erhebe dich, Kind, du wirst bereits erwartet.