Der Bruder des Lordsiegelbewahrers, General Nakayama ist ebenfalls unter den geladenen Gästen.
Beiträge von Nakayama Jōji
-
-
hat sich zum Essen nieder gelassen und beginnt nun auch diese Tätigkeit.
-
Hai, vor ein paar Jahren.
-
Das hoffe ich doch, obwohl ja Heijan der Heimat nicht unähnlich ist.
-
Da werden Sie ja schon lange unterwegs sein hin.
-
Und wissen sie schon, wo Sie hinreisen möchten?
-
Da haben Sie ja gute Pläne für das Leben nach der Uniform.
Kampai, Shinta-san.
-
Und wie Gedenken Sie nun ihr Leben als Zivilist zu führen, Shinta-san?
-
Ja so ist es, ich denke aber das irgendwann dem Abhilfe geschaffen wird oder sagen wir so, ich hoffe es.
-
Soweit gut, aber man spürt den Hunger der Truppe für Ruhm und Ehre Seiner Majestät in den Kampf zu ziehen.
-
Arigato.
Ich bin Befehlshaber der 1. Armee.
-
Mit aller größtem Vergnügen, Exzellenz.
-
tritt heran.
Gensui. schön Sie zu sehen.
-
betritt den Gastraum des Teehauses.
-
Es wäre wieder einmal Zeit für ein Manöver.
Mit Verlaub, Gensui, ein Manöver wird nicht ausreichen.
-
In der Tat und bei Ihnen? Läuft es gut?
In der Tat, obwohl die Männer und Frauen unter meinem Kommando mal bald was zu tuen haben bräuchten, Herr Feldmarschall.
-
Guten Abend, eine interessante Zusammenstellung der Gäste, findet ihr nicht auch?
Alles was so Rang und Namen hat, Exzellenz.
-
Trifft ebenfalls ein und lässt sich einen Sake bringen.
Während er es ihm tatsächlich etwas unangenehm ist in Uniform unter den zivilen Gästen zu weilen, erblickt er Toranaga, geht auf diesen zu uns salutiert zackig-ein General war immer im Dienst.
Toranaga-gensui, schön Sie zu sehen.