Ich verstehe. Doch der Angriff wird jetzt enden; es gibt ein wichtigeres Ziel und nun, wo Sie schon einmal hier sind, können Sie auch gleich an der Mission teilnehmen.
Dann reicht er den Brief an einen der Hwarang, der es mühsam vorliest. Sofort herrscht Stille.
Euer Auftrag: Holt meine Schwester nach Manwoldae!
Er sieht sich kurz um, sein Blick ruht etwas länger auf Min-Jun.
Sie sind aber keiner meiner Hwarang....
Unangemeldet kommt der König zu den feiernden Hwarang. Nur wenige nehmen ihn wahr, bis er seine Stimme erhebt.
Hwarang, ich habe eine Nachricht und eine Aufgabe für euch.
Er ignoriert den desolaten Zustand seiner Elite-Wachen. Es war ihr einer Tag, an dem sie sich so gehen lassen.
Mehrfach liest er den Brief. Seine Schwester...! Er muss den Hwarang Bescheid geben. Es mochte deren Tag sein, aber dies duldet keinen Aufschub. So nimmt er den Zettel und geht direkt zu den Hwarang.
So ungern ich es sage, ich brauche tatsächlich etwas Zeit. Ich muss noch meine Abdankung verfassen, auch wenn es noch nicht so weit ist.
Aber wir werden uns bald wiedersehen.
Er nickt wortlos. Schweigen befällt ihn und er sieht sie nur nachdenklich an. Wäre das nicht gewesen, wer weiß was nun wäre?
Ich weiß. Aber du kennst die alten Regeln. Nach ihnen hast du...
Er beendet den Satz nicht, beiden war wohl klar, was her hat sagen wollen.
Aber bald ist das vorbei. Ich bin dann kein König mehr und habe andere Möglichkeiten. Allein mein Sohn könnte diese Entscheidung rückgängig machen, doch ich denke nicht, dass er dies tut.
Kurz runzelt er die Stirn.
Ich denke, das kam dir schlimmer vor, als es war... ist das möglich?
Er kann sich kaum vorstellen, dass seine zweite Königin dies wissentlich seiner Liebe angetan hat.
Das hoffe ich.
Aber dennoch... ich weiß, dass du seine Mutter nicht schätzt. Du hast mir nie erzählt, weshalb. Ich hoffe, du kannst ihn dennoch akzeptieren. Er ist auch mein Sohn; nicht nur der ihre.
Das hoffe ich auch.
Aber er ist ein intelligenter Junge; er wird es schaffen.
Ich denke, das wäre ein passender Zeitpunkt. Er hat viel zu lernen, doch die Zeit wird er nicht haben; somit ist nach seiner Hochzeit ein ebenso passender Zeitpunkt wie jeder andere auch...
Aber ich denke, wir beide haben ein glückliches Ende verdient.
Ich habe dich auch vermisst. Dich nur zu sehen, ist etwas anderes, als dir wahrlich nahe zu sein, nae sarang.
Er lässt zu, dass sie seine Hand ergreift und lächelt.
Doch in naher Zukunft wird sich dies ändern. Ich werde meine Abdankung bald verkünden.
Im Gegenteil. Geun lächelt ihr zu.
Sei willkommen.
Es geht mir ähnlich, Janghwa.
Das Bankett ist groß angelegt und ist die erste größere Feierlichkeit, bei der auch wieder die Adligen Balhaes geladen wurden, nach dem Krieg.
Schließlich erhebt Geun sich. Als nächstes standen die Festlichkeiten an. Während die neu ernannten Hwarang den Abend vermutlich mit Soju begießen würden, bis sie sich nicht mehr erinnern könnten, wie sie in ihre Betten gekommen sind, hat Geun für die Adligen und seine Gäste ein Bitte melden Sie sich an, um diesen Link zu sehen. vorbereiten lassen.
Dann erhebt sich der König. Auch ihm wird ein Schwert gereicht. Es ist die alte Familienwaffe des Hauses und damit ein wichtiger Zeremoniengegenstand.
Er nimmt es entgegen und noch einmal wird die Trommel geschlagen. Dann zieht er mit schneller Bewegung die Klinge aus der Scheide.
All jene, die das Schwert der Hwarang erhielten, sollen fortan Klinge und Schild Balhaes sein. Eure Stärke ist die Stärke Balhaes, die Stärke dieses Landes ist dieeure. Kommt nie vom rechten Weg ab, denn was aus diesem erwächst, haben die letzten Wochen gezeigt. Doch die Hwarang blieben standhaft und haben sich nicht von ihrem Pfad abbringen lassen und haben somit vielen Bewohnern das Leben gerettet, auch wenn viele von ihnen selbst gefallen sind. Doch sie haben nicht einmal gezögert, denn sie wussten, sie taten das Rechte. Mut reiner Seele gehen sie in ihr nächstes Leben ein.
Pflicht und Gewissen sollen auch Euch fortan leiten. Dies ist die Aufgabe der Hwarang. Im Frieden Gelehrte, doch Kämpfer im Krieg. Ihr seid die Zukunft Balhaes! Ihr seid Hwarang!
Damit ziehen alle Anwärter gleichzeitig ihre neuen Schwerter mit der rechten und halten es auf ihrer linken Seiten mit der Klingenspitze nach oben, während ihr Arm vor der Brust gekreuzt ist.
Wir sind die Zukunft Balhaes. Unser Leben für den König, unsere Ehre für Balhae, unsere Treue dem Haus Wang. Wir sind Hwarang!
Dann senken sie ihre Schwerter in einer synchronen Bewegung, ihr linken Arm auf dem Rücken. Damit ist die Zeremonie beendet, doch die neuen Hwarang verbleiben noch eine ganze Zeit in dieser Position verharren.
Dann nickt der König und winkt einen Hwarang herbei, der sich neben den Stand mit den Schwertern stellt, während die beiden Trommler wieder Musik machen. Erst danach beginnt der zweite Teil der Zeremonie und die eigentliche Ernennung der Anwärter.
Dann nickt er leicht.
Dann ernenne ich euch wieder zum Gukseon der Hwarang!
