Königliche Erlasse

    Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.



    Erlass Seiner königlichen Majestät Wang Geun von Balhae



    Hiermit verfüge ich, Wang Geun, im Vollbesitz meiner geistigen Kräfte, dass der zweite Prinz


    Wang Dae,


    fortan der Kronprinz von Balhae geheißen.



    Desweiteren verfüge ich, dass der erste Prinz,


    Wang Eun-Jung


    fortan nicht länger Mitglied der königlichen Familie oder des Hauses Wang sein soll.



    So soll es geschehen und sollte ich fallen soll dies auch als mein letzter Wille gelten.


    Geschrieben im Jahr des Hahns, den 22. August, vor den Toren Sejongs



    Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.



    Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.




    Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.



    Erlass Seiner königlichen Majestät Wang Geun von Balhae



    Hiermit verfüge ich, Wang Geun, im Vollbesitz meiner geistigen Kräfte, dass Sang-gong


    Oh Janghwa,


    fortan von ihrer Position als Herrin des Damiwon freigestellt ist.



    Desweiteren verfüge ich, Wang Geun, dass aufgrund von neuen Erkenntnissen


    Oh Janghwa


    nicht der pränatalen Tötung eines königlichen Nachkommens schuldig ist und somit sei ihr Rang als


    Königin von Balhae


    wiederhergestellt, zusammen mit allen Rechten und Pflichten dieser Position.



    So soll es geschehen


    Geschrieben im Jahr des Hahns, den 19. September, Palast Manwoldae, Balhae



    Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.



    Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.




    Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.



    Erlass Seiner königlichen Majestät Wang Geun von Balhae



    Hiermit danke ich, Wang Geun, im Vollbesitz meiner geistigen Kräfte, freiwillig ab. Nach alten Traditionen ernenne ich den Kronprinz


    Wang Dae,


    zu meinem Nachfolger. Fortan soll er den Titel König von Balhae und all die ihm zustehenden Beinamen tragen, die da wären:

    Mondenkönig
    Das Nachtlicht
    Der Unbesiegbare
    Fürst der silbernen Nacht
    Schwert und Schild Goryeos
    Wächter der Klingen
    Weggefährte der toten Helden
    Herr der fünf Banner
    Heerführer der Getreuen des Mondes
    Großmarschall




    So soll es geschehen, dies soll mein letzter Wille als König sein.


    Geschrieben im Jahr des Hahns, den 20. September in Manwoldae, Stammsitz des Hauses Wang.



    Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.



    Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.




    Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.



    Erlass Seiner königlichen Majestät Wang Dae von Balhae



    Hiermit ernenne ich


    Wang Geun,


    meinen Vater und vormals König von Balhae, zum


    Wonsu


    der goryeonischen Streitkräfte. Diese Ernennung uns unbefristet und kann nur durch meinen Befehl oder seinen freiwilligen Rücktritt beendet werden, woraufhin dieses Amt wieder dem König von Balhae zufällt.




    Dies sei mein Wille, und möge er erzwungen oder unter falschem Vorwand geschrieben sein, soll sich der Berg des Feuers erheben und mich unter Lava begraben, die Erde sich auftun und mich verschlingen, die metallenen Schwerter meiner Feinde mich zerreißen, das Holz dieses Palastes einstürzen und mich unter sich erschlagen und das Wasser der Meere heraufsteigen und mich mit sich fortreißen.


    Geschrieben im Jahr des Hahns, den 20. September, Cheondeokjeon



    Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.


    Wang Dae


    König von Balhae, Mondenkönig, Das Nachtlicht, Der Unbesiegbare, Fürst des silbernen Mondes, Schwert und Schild Goryeos, Wächter der Klingen, Weggefährte der toten Helden, Herr der fünf Banner, Heerführer der Getreuen des Mondes


    Bitte melden Sie sich an, um dieses Bild zu sehen.




Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden