Nach einer langen Autofahrt gelangt die Phönixprinzessin nebst Gatte zu ihrem Ziel und verlangt Einlass.
Ankunft der Flüchtlinge
-
-
Seo-Hyun hält mit einigen anderen Hwarang vor den verschlossenen Toren Wache, als die Prinzessin ankommt. Sofort tritt er etwas vor.
Holt den Gukseon! Sagt Ihm, die Prinzessin ist hier!
Dann wendet er sich an Hye-Chae-Yeon.Ich kann Euch nicht hineinlassen; Befehl des Königs. Bitte kehrt um.
-
Sie mustert ihn und hebt beide Augenbrauen.
Ich bin die Erbin des Phönixthrones, Ihr seid mir und meinem Haus durch Ehre und Recht zum Gehorsam verpflichtet, also befehle ich Euch, mir aus dem Weg zu gehen.
-
Wir sind als Hwarang unserem König verpflichtet und wir sind von diesem angehalten, niemanden hinein zu lassen; verzeiht, Prinzessin.
-
Ihre Augen verengen sich.
Ich nehme jedoch an, das gilt nicht für Familienmitglieder, nicht wahr?
-
Familienmitglieder werden ebenso nur auf Befehl eingelassen. Da muss ich Rücksprache mit dem König halten.
-
Sie sieht zum Auto.
Mein Gemahl, würdest du mir mit diesem Wachmann helfen?
-
So, der im Wagen geblieben ist, steigt dann aus und tritt auf den Wachmann und seine Frau zu.
Hwarang-do, teilt meinem Vater mit, dass ich und meine Gemahlin mit ihm sprechen möchten. Umgehend. Es betrifft die Vorgänge in Sejong.
Dann sieht er zu seiner Frau.Wenn sie 'Nein' sagen, dann wirst du auch nichts anderes als ein 'Nein' zu hören bekommen.
-
Inakzeptabel, So.
Mein Titel sollte Autorität beinhalten, auch hier..oder nicht?
-
Überrascht blickt Seo-Hyun von einem zum anderen, dann verneigt er sich vor So.
Prinz So. Natürlich, ich werde Euren Vater gleich fragen.
Nangdo, übernehmt meinen Posten bis dahin!
Damit eilt er davon, während ein anderer Hwarang vortritt.
-
Dann wäre es ein sehr schlechter Ort, um sicher zu sein. Stell dir vor, dein Vater kommt und begehrt Einlass... ich verstehe deine Besorgnis, aber dies sind ungewöhnliche Zeiten.
-
Da hast du nicht Unrecht, dennoch ist es nicht ermutigend. Wenn es funktionieren soll, dann benötige ich, dass man mir vertraut und bereit ist, mir zu folgen, das weißt du.
-
Ich werde mit Vater reden.
-
Der Anführer der Hwarang kommt nun auch dazu, nachdem er von der Ankunft der Prinzessin unterrichtet worden ist. Sofort machen ihm die Hwarang Platz.
Prinzessin, es ist eine Überraschung Euch zu sehen. Prinz So, willkommen zu Hause. -
Es freut mich, Euch zu sehen. Darf ich annehmen, dass wir nun eintreten dürfen, oder müssen wir weiterhin befürchten, dass die Geheimpolizei uns einsammelt und verbrennt?
-
Es wird bereits nachgefragt. Aber seid versichert, dass, solange Ihr in meiner Gegenwart weilt, Euch nichts geschehen wird, solange Ihr nichts gegen den König oder Balhae unternehmt.
-
Ich denke, Ihr werdet feststellen, dass eine junge Frau, die das Kind seines Sohnes unter dem Herzen trägt, nicht geeignet ist, gegen den König vorzugehen.
Die einwöchige Flucht, welche durch stetige Ausweichmanöver geprägt war, hat ihr nurmehr ins Gedächtnis gerufen, dass sie vor drei Tagen ihre Tage hätte haben sollen. Selbst wenn sie einfach nur spät war, war es doch etwas, was dem Wachmann zu denken geben könnte.
-
Ich verstehe, aber ich habe meine Befehle. Der Hwarang-do dürfte gleich mit der Antwort unseres Königs zurückkehren. Bitte geduldet euch noch etwas.
-
Tatsächlich kehrt Seo-Hyun nur wenige Momente darauf zurück und verneigt sich vor seinem Anführer und der Prinzessin.
Der König erwartet Euch im Thronsaal. Wenn Ihr mir bitte folgen würdet.
Damit will er vorausgehen.
-
Die Prinzessin lächelt und folgt. Hoffentlich nicht in die Höhle des Löwen.
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!