Toyotomi ist ebenfalls zugegen.
Daigoku-den | Audienzhalle
-
-
Der Tennô besieht sich die beiden.
Takumi, präsentiere mir die Ernennungsurkunde!
-
verneigt sich und präsentiert dem Tennô die Ernennungsurkunde.
-
Besieht sich die Urkunde und nickt dann.
Durch den Willen des Himmels habe ich erkannt, dich zu meinem Heeresminister zu ernennen.
Schwöre bei deinen Schwertern und deiner Ehre, niemals Wehe über das Reich und seinen Tenno zu bringen und die Ehre Heijans mit deinem Leben zu verteidigen, oder trete davon und gehe in Schande!
-
Verneigt sich würdevoll vor dem Tenno.
Erhabener Sohn des Himmels, Abkömmling der Götter, Ich schwöre Euch dies bei meinem Schwerte und meiner Ehre!
-
Auf Befehl des Tenno trifft Fuhurito am Hofe ein
-
Der Himmelssohn erscheint im Daigoku-den. Ein Dienstbote hält ein samtenes Kissen, auf welchem eine hellrote Kappe liegt.
Furuhito, es freut mich, dich hier zu begrüßen. Lange Zeit hat mir deine Familie gedient, stets fähig und noch wichtiger, stets treu zu den Göttern und dem Reich.
Ich habe daher in Eintracht mit dem Himmel beschlossen, dir den Rang der kleineren Höflichkeit, den des Shorai zu verleihen und in der Hierarchie des Hofes deinen Aufstieg zu verkünden.
Knie nieder.
-
Kniet wie befohlen vor dem Sohn des Himmels nieder
Erhabener Sohn des Himmels, es ist und stets die größte Ehre Euch zu Diensten gewesen zu sein und weiter dienen. Es bereitet und größte Freude an den Hof zurückzukehren.
-
Der Bedienstete mit dem Kissen hält dieses dem Tenno hin, welcher die hellrote Kappe eines Shorai von dem Kissen nimmt und sich vor Furuhito stellt, worauf der Tenno ihm die Kappe aufsetzt.
Erhebe dich, Shorai. Der Himmel lächelt über deine Erhöhung.
-
Erhebt sich
Ich danke Euch, Sohn des Himmels. Die Sugawarafamilie wird Euch weiterhin treu zu Diensten stehen.
-
Dann gehe hin und tu dein Werk in meinem Namen.
-
Verbeugt sich vor dem Himmelssohn und verlässt den Audienzsaal
-
Erscheint um den Eid zu leisten in der Audienzhalle.
-
Auch der Vizeaadmiral erscheint zur Eidesleistung.
-
Kenta ist etwas nervös, als er zur Eidesleistung erscheint.
-
Katashi erscheint
-
Tritt in den Audienzsaal.
-
Finden sich ebenso ein.
-
Als alle versammelt sind, tritt der Tenno, in einen goldgelben Sokutai gewandet, ein und betrachtet den Großkanzler.
Daijo Daijin, präsentiere mir die Ernennungsurkunden.
-
verneigt sich zutiefst und präsentiert die Ernennungsurkunde dem Tennô.
Jetzt mitmachen!
Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!