Ich danke, seiner himmlischen und allerheiligsten Göttlichkeit.
Im Schrein in Aizu hat mich eure Ahnin und die göttlichste der Göttlichen Amaterasu mit einer Eingebung gesegnet und ich erachte es als meine Pflicht gegenüber euch und der Göttin Amaterasu die Eingebung mit euch zu teilen.
Ich bin überzeugt, dass eure Berater stets das Beste für euch und das Kaiserreich wollen, eure erhabenen Berater wurde durch Susanoo getäuscht, welcher seiner Schwester wieder eine Streich gespielt hat. Eure erhabenen Berater sehen in ihrem Rat, den Ratschlag von Amaterasu, aber in Wahrheit kommt der Ratschlag von Susanoo.
Gestattet mir mein Eingebung von Amaterasu mit euch zu teilen.